T.C.
BALIKESİR ADLİ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ
ADALET KOMİSYONU BAŞKANLIĞI
İ L A N
5271 sayılı CMK'nun 64. maddesine dayanılarak çıkarılan, Ceza Muhakemeleri Kanununa göre Tercüman Listelerinin düzenlenmesi hakkındaki yönetmelik hükümleri gereğince Başkanlığımızca 13 Ekim 2025 – 31 Ekim 2025 tarihleri arasında Tercümanlık için başvuruları alınan adayların evraklarının değerlendirilmesi sonucunda;
Balıkesir Adlî Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığınca değerlendirilen 2026 Yılı Tercüman Listesine ait başvuru sonuçları aşağıda yer almaktadır.
Komisyonumuzca bilirkişiliğe kabul kararı verilenlerin yeminleri, 5271 Sayılı Kanun 64.maddesinin 5.fıkrası uyarınca 9 Aralık 2025 Salı günü, saat 11:00'da, bu tarihte yemine katılamayanlar için 16 Aralık 2025 Salı günü saat 11:00'da Balıkesir Adliyesi Konferans Salonunda (Bodrum Kat) yapılacaktır.
Başvuru sahiplerinin belirtilen yemin töreninde bulunarak, yemin zaptını imzalamaları aksi takdirde 2026 yılı tercüman listesi dışında tutulacakları önemle duyurulur.
Yemin eden tercümanlardan oluşan ve kesinleşen liste, 31 Aralık 2025 tarihine kadar Balıkesir Adliyesi'nin resmi internet sitesi olan https://balikesir.adalet.gov.tr adresinde ilan edilecektir.
Başvurusu reddedilen adaylara ret nedenleri ile ilgili tebligat gönderilecektir, başvurusu kabul edilen adaylara ayrıca tebligat yapılmayacaktır. İlanen duyurulur.28.11.2025
UYARI : Tercüman listesinde isim soyisim, adres, telefon, uzmanlık alanları ile iban numaralarının hatalı girildiğini düşünen tercümanların; yemin tarihinden önce bizzat Balıkesir Adliyesi 3. Kat C Blok 302 nolu Komisyon kalemine gelerek gerekli incelemeleri yapmaları gerekmektedir.
adalet.gov.tr